Jak on wygląda? Mińsk w pierwszej połowie XX wieku i na początku lat powojennych? Pomoże odpowiedzieć na to pytanie stare pocztówki które przedstawiają kultowe ulice i miejsca stolicy. W tym artykule odbędziemy wirtualny spacer po centralnej części Mińsk i zobaczmy jak zmieniło się miasto (czy nie?), a dla ułatwienia percepcji starałem się powtórzyć dawne kąty w dzisiejszym krajobrazie.

Gubernator 1915 – Lenin 2024

Ta stara pocztówka przedstawia centralne skrzyżowanie stolicy. Ulica ta od drugiej połowy XIX w. aż do 19 r. nosiła nazwę Gubernatorska, po 1919 r. – Lenina.

Mieńsk
Ulica Gubernatarska (w tym samym czasie - Lenina), pierwsza palowa XX w.

W oddali widać katedrę Kościół Najświętszej Marii Panny, słabo widać na współczesnym zdjęciu, ale budynek nadal tam jest.

Główne skrzyżowanie Mińska
Nowoczesna ulica Lenina, skrzyżowanie z Aleją Niepodległości

Koidanowska – Rewolucyjna 2024

Zabytkowa ulica znana jest od XVI wieku, a nazwę Rewolucyjną nadano po 16 roku. Co ciekawe, w 1922 roku pojawiło się kolejne imię – na cześć Lassalle’a Ferdynanda. W centrum zdjęcia zabytkowy budynek, który pierwotnie był oficyną majątku miejskiego Przezdeckich. Następnie znajdowała się tam apteka, od połowy XIX wieku dobudowano kolejne sklepy, natomiast od 1919 roku w murach mieściła się męska szkoła religijna.

Jak wyglądał Mińsk na początku XX wieku?
pasztouka 1916, ul. Koidanauska

Budynek nie uległ zniszczeniu w czasie wojny i zachował swój historyczny wygląd.

Zdjęcia Mińska
Rok 2024

Kościół Ducha Świętego – sala koncertowa „Górne Miasto”

Na starych pocztówkach często pojawia się wizerunek kościoła na Górnym Mieście, który dziś może być dość trudny do zidentyfikowania. Powodem jest to, że historycznie istniał tu klasztor greckokatolicki ze świątynią o architekturze renesansowej, a już w połowie XIX wieku budowla została całkowicie przebudowana zgodnie z kanonami rosyjskiej architektury prawosławnej. Dlatego większość starych zdjęć zachowała dokładnie taki wygląd świątyni.

Petrapaula Tsarkva w Mieńsku
Petrapaulskiej Carskiej w Mińsku, 1916

Pod koniec lat 30. ubiegłego wieku kościół został wysadzony w powietrze, a 70 lat później rozpoczęto prace nad budową filharmonii dziecięcej, która zewnętrznie powinna odpowiadać architekturze pierwszego kościoła. Tak zakończyła się złożona i zagmatwana historia z tym obiektem.

Mińsk przed i po

Widok na górne miasto z Nemigi

Kolejna fotografia z 1917 roku przedstawiająca Kościół Ducha Świętego w Górnym Mieście.

Mińsk na starych pasztukach
Mińsk na starych makaronach, 1917

Turystyka w Mińsku

Budynek Środków Publicznych – Izba Związków Zawodowych

Kolejnym ciekawym obiektem na Placu Wolności jest dawny budynek klasztoru Bazylianów. Podobnie jak sąsiednia świątynia, budynek był wielokrotnie przebudowywany, jednak ogólna kompozycja została zachowana.

Jak wyglądał Mińsk w 1915 roku?

Od końca XIX w. do czasów współczesnych mieściły się tutaj różne instytucje administracyjne i organizacje związkowe miasta.

Jak wygląda Mińsk w 2024 roku

Ulica Preobrażeńska (koniec XIX w.) – ul. Międzynarodowa

Najstarsza pocztówka w dzisiejszym zbiorze przedstawia widok na ulicę Preobrażenską (do 1866 r. - ul. Sborowa, następnie - więzienie, a od 1882 r. - Preobrażeńska). Na pierwszym planie dobrze znany budynek Hotelu Europa, wówczas jeszcze trzypiętrowy. W oddali widać Kościół Przemienienia Pańskiego, przebudowany z kościoła św. Wojciecha w 1872 roku.

Jak wyglądały menskie naprykanty w XIX wieku
Jak wyglądają menskie naprykantsy 19 stagodzia - stary makaron

Tak będzie wyglądać to miejsce w 2024 roku.

Hotel Europe w Mińsku

Ulica Piepropawłowska w 1915 r. – Ulica Engelsa w 2024 r

Ale ulica, którą na starym zdjęciu trudno rozpoznać, to dawna Pietropawłowska (w oddali widać świątynię o tej samej nazwie).

Brama Menska Paryż
Stary Gorad – pasztuka 1915

Perspektywa współczesna, obecnie – ulica Engelsa i skrzyżowanie z Aleją Niepodległości.

Gorad Mińsk, Białoruś

Ulica Zachariewska 1914 – dzisiejsza Aleja Niepodległości

Centralna aleja miejska, dobrze znana mieszkańcom Mińska i gościom miasta, tak wyglądała na początku XX wieku i nosiła zupełnie inną nazwę - ulica Zacharyjewska.

Ulica Zacharjewska Mińsk
Ulica Zacharjewska w Mińsku, 1914 r

Nowoczesną aleję zaczęto budować na początku lat 50-tych.

Gdzie była ulica Zachariewska w Mińsku?

Skrzyżowanie Zachariewskiej i Pietropawłoskiej – skrzyżowanie Niepodległości i Engelsa

Na starej pocztówce z 1916 roku widać skrzyżowanie ulic Zachariewskiej i Pietropawłowskiej.

Ulica Zacharjewskaja Mieńsk

Nowoczesna perspektywa wygląda zupełnie inaczej.

Gdzie była ulica Zachariewska w Mińsku?

Plac Aleksandrowski 1930 – 2024

Park Gubernatora, teraz Plac Aleksandrowski, istnieje w Mińsku od połowy XIX wieku. Pocztówka z lat 19. XX w. przedstawia wejście i kiosk z gazetami, w dolnym rogu należy zwrócić uwagę na tramwaj.

Plac Aleksandrowski w Mińsku

Park pozostał w jego granicach, ale ulicą tą nie kursują już tramwaje.

Gdzie był Plac Aleksandra w Mińsku?

Nemiga (zdjęcie powojenne) – ul. Nemiga 2024

Połowa XX wieku i ciekawy kąt z widokiem na ulicę Niemigską, Katedra Piotra i Pawła, zimna synagoga i ulica Rakowska. W latach 60. rozpocznie się gruntowna przebudowa tej części Mińska.

Jak wcześniej wyglądał Mensk?

Zdjęcie z 2024 roku, niemal pod tym samym kątem.

Jak wcześniej wyglądał Mińsk?

Plac Centralny (połowa lat 50.) – Plac Oktiabrska 2024

Na innym powojennym zdjęciu widzimy plac Oktyabrskaya (plac Kastrychnitskaya) z widokiem na Pałac Związków Zawodowych i pomnik Stalina (było coś takiego).

Powojenny Mińsk

Współczesny wygląd prawie się nie różni, jedynie pomnik został usunięty.

Zdjęcia Mińska

Jeśli spodobała Ci się ta kolekcja, polecam obejrzeć kolejną – „15 zdjęć starego i nowego Mińska".

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Wpisz swój komentarz
imię i nazwisko